tag:blogger.com,1999:blog-1631771005790575936.post5967983462331977157..comments2024-03-27T17:49:15.659+01:00Comments on Mina skrivna ord: ÖvertalningRobert Whttp://www.blogger.com/profile/01794723237583653954noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-1631771005790575936.post-10623735232015008092019-08-05T22:30:53.605+02:002019-08-05T22:30:53.605+02:00Nåja, när de var i Bath i boken Övertalning bodde ...Nåja, när de var i Bath i boken Övertalning bodde de då inte i några slott.Robert Whttps://www.blogger.com/profile/01794723237583653954noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631771005790575936.post-20294130638664919062019-08-05T18:20:40.733+02:002019-08-05T18:20:40.733+02:00(därför bodde man i slott så gästerna kunde sova ö...(därför bodde man i slott så gästerna kunde sova över :)Hanneles bokparadishttp://hannelesbibliotek.blogspot.se/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631771005790575936.post-75290264826151639002019-08-05T15:21:53.361+02:002019-08-05T15:21:53.361+02:00Det får i vart fall bli en paus :DDet får i vart fall bli en paus :DRobert Whttps://www.blogger.com/profile/01794723237583653954noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631771005790575936.post-7240748594996765192019-08-05T15:07:24.071+02:002019-08-05T15:07:24.071+02:00Jag har nyligen läst Northanger Abbey, skriven av ...Jag har nyligen läst Northanger Abbey, skriven av Jane Austen. Även den verkar följa samma dramaturgi som Stolthet och Fördom samt Övertalning. Känner ud att du fått en tillräcklig dos Austen, så förstår jag dig!Heffasbokstundhttps://www.blogger.com/profile/11928272631319688675noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631771005790575936.post-3973411289858307332019-08-05T12:18:07.012+02:002019-08-05T12:18:07.012+02:00Det kan vara en bra idé. Det finns nog fler bilar ...Det kan vara en bra idé. Det finns nog fler bilar där nu än på Jane Austens tid ;)<br /><br />Det är lustigt hur synen på avstånd var helt annorlunda förr. Inga bilar, dåliga vägar. Någon reser till ett ställe som ligger tio kilometer bort, och då är det givetvis omöjligt att ses ;)Robert Whttps://www.blogger.com/profile/01794723237583653954noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631771005790575936.post-37392979437093174232019-08-05T12:17:20.762+02:002019-08-05T12:17:20.762+02:00(men nyare översättning kommer väl ironi, humor oc...(men nyare översättning kommer väl ironi, humor och samhällskritik fram)Hanneles bokparadishttps://www.blogger.com/profile/08890620399518482348noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631771005790575936.post-69556185760478706002019-08-05T12:05:51.977+02:002019-08-05T12:05:51.977+02:00eftersom jag är nyligen hemkommen från Bath, sett ...eftersom jag är nyligen hemkommen från Bath, sett på husen och fikat med Jane Austen, så ska jag snarast läsa <i>Övertalning,</i> eftersom den utspelar sig i Bath.Hanneles bokparadishttp://hannelesbibliotek.blogspot.se/noreply@blogger.com