Ny ledamot i Svenska Akademien

Svenska Akademien har, efter godkännande av HM Konungen, invalt professor Åsa Wikforss som ny ledamot. Åsa Wikforss är författare och filosof och är bosatt i Stockholm.

Hon ersätter Sara Danius på stol nummer 7 och tar sitt inträde vid akademiens högtidssammanträde i december.

Helgfrågan v. 19

Helgfråga från Mias bokhörna. Mia känner sig lite stressad över alla nya bra böcker som kommer i vår. Helgfrågan lyder:

Kan du känna dig stressad över alla nya böcker som kommer ut?

Nej, faktiskt inte. Jag har sedan länge insett att de flesta böcker som finns, gamla som nya, inte kommer att bli lästa av mig. Så länge jag har en bok bredvid sängen att läsa, så är jag nöjd. Jag har olästa böcker hemma, så jag bryr mig inte om att kolla  vilka nya böcker som kommer. Vill förlagen att jag ska recensera dem, så får de höra av sig.

Omslagsonsdag vecka 19: Bilar

Det är omslagsonsdag hos Boklysten. Temat är bilar, eftersom Boklysten kom att tänka på hur hennes bror brukar skoja om att det är rusningstrafik där hon bor, om det kommer mer än två bilar i timmen. Jag tycker annars att det mest fascinerande är att rusningstrafik är den tid på dagen då trafiken står stilla. Det fick bli nån lastbil och en stridsvagn bland omslagen jag hittade. Extra förtjust är jag i omslaget till Mord i Havanna. Jag har nämligen varit i Havanna. Boken tyckte jag dock inte var så mycket att ha. Här är mina bilböcker:

Dagens visdomsord 2019-05-08

Ångra inget. Om det går bra är det strålande. Om det går dåligt är det en erfarenhet. (Victoria Holt/Eleanor Hibbert)

En smakebit på söndag - Och bergen skall rämna

Idag är det söndag. Utan att komma med några spoilers delar man på söndagen med sig av ett stycke från den bok man just håller på med att läsa. Spindeln i nätet den här veckan är bloggen Betraktninger - tanker om bøker. Boken jag läser heter Och bergen skall rämna och är skriven av Erika Olofsson Liljedahl. 

Tornehamn, sommaren 1901. I det karga norrländska rallarsamhället bor prästfrun Hedvig med sin make. Mellan fjällen, där renarna betar och samerna lever, ska järnvägen ta plats. Livet i norr har inte blivit som Hedvig hoppats. Den lilla kammaren i prästgården ekar tom och dagarna är händelselösa. Enda ljusningen är att hennes bror David har fått arbete vid banan. Men syskonens återseende blir långt ifrån enkelt.
I hopp om att mota bort besvikelsen åtar sig Hedvig att undervisa en grupp samiska barn, ett av dem är Marets dotter, Sára. Mötet med flickan, som till en början känns trösterikt, river upp sår i Hedvig och hon får allt svårare att hantera situationen. I Davids barack pågår samtidigt ett maktspel som tvingar honom att välja sida.

Smakbiten kommer från sidan 15:

- Då vaknade du alltså inte av den? sa han.
- Av vad?
- Vargen.
Hedvig öppnade munnen och stirrade på honom. Med ens kändes det som om hon blivit doppad ute i träsket. Huden på armarna knottrade sig och benen blev svaga.
- En varg? viskade hon.
Georg lade ner skorpan på faten.
- Jag skulle inte ha nämnt det, sa han. Fast jag tänkte att det var bättre än att du själv blev överraskad.
Hedvig nickade. Handen skakade så att hon riskerade att förlora greppet om koppen och hon satte ner den på spisen. Den skulle inte kunna stå där länge, när som helst skulle hettan få porslinet att spricka. Som tur var klev Georg fram och petade åt sig den.

Izas ballad

Titel: Izas ballad
Originalets titel: Pilátus
Författare: Magda Szabó
Förlag: Nilsson Förlag (2018)
Antal sidor: 375

Efter en kort tids sjukdom avlider Etelkas man Vince, och hennes dotter Iza bestämmer sig då för att ta hand om sin gamla mamma - en kvinna som har vigt hela sitt liv åt hem och familj. Modern lämnar det lilla huset på landet och flyttar in till Izas lägenhet i Budapest. Båda två är de angelägna om att göra sitt bästa av situationen, men trots de goda föresatserna blir det inte som de tänkt sig. Under alldeles för lång tid har de levt helt skilda liv och har olika uppfattningar om det mesta. Missförstånd och konflikter uppstår, och klyftan mellan dem blir bara större och större.

Jag visste egentligen inte vad jag skulle vänta mig av den här boken. Jag hade aldrig tidigare hört talas om författaren, men sprang på den på bokmässan ifjol där den fanns i Nilsson Förlags monter. Jag tyckte om bilden på framsidan och lite fånigt kanske, men boken kändes så skön att hålla i. Jag vet inte om jag har hållit i en bok med danskt band tidigare.

Izas ballad handlar om några medlemmar i en familj och deras närmaste. När fadern dör får Iza för sig att ta med sig sin mor till Izas egen lägenhet i Budapest. Hon gör det med de bästa föresatser, men det är uppenbart att hon tänker ut allting utan att involvera sin mor i beslutet. Modern Etelka ser framför sig hur alla hennes möbler och saker ska göra att lägenheten ser ut precis som det hem hon lämnat. Iza har däremot aldrig haft en tanke på att flytta med gamla, slitna saker. I lägenheten sitter Etelka och krymper alltmer inombords. Ingen behöver henne. Ingen efterfrågar hennes tjänster.

Samtidigt har hon själv en skuld till att det inte går bra. Hon kan inte helt ta till sig att dottern har ett liv, som inte alls liknar det som Etelka känner från hembyn. 

Men ändå känner jag nog att allt hade blivit så mycket bättre om Iza inte hade känt ett så starkt behov av att styra andras liv. 

Izas ballad är en bra bok; en fin berättelse om psykologin i våra förhållanden till dem som står oss närmast. Det är roligt att Nilsson Förlag har specialiserat sig på att översätta böcker från andra språkområden än de vanliga. Språket är vackert, vilket översättaren János Csatlós ska ha en eloge för. En sista korrekturläsning hade dock varit bra, för vid några tillfällen dyker det om dubblerade ord och andra småfel. Dessa förtar dock inte helhetsintrycket att detta är en läsvärd bok, som jag varmt rekommenderar.

I kaosutmaningen får denna bok svara mot punkt 33: Läs en bok med en möbel på omslaget.

Helgfrågan v. 18

Helgfråga från Mias bokhörna. Mia har varit på bokträff i Jönköping, vilket leder fram till veckans fråga. Helgfrågan lyder:

Brukar du träffa likasinnade och diskutera böcker? Eller skulle du vilja?

Det finns en film, som jag har glömt vad den heter, där damerna i en bokcirkel diskuterar Jane Austens böcker. Det blir inte helt lätt när en man kommer med i cirkeln. Jag har en känsla av att om jag anmälde intresse för att vara med i en bokcirkel så skulle det vara jag och ett antal tanter i kofta ;)

I min bok Ingenting att se är det faktiskt fem kvinnor som går samman i en bokcirkel. Det har de till en början ett stort utbyte av, men sedan kommer katastrofen.

Men nu glider jag bort från ämnet. Nej, jag brukar inte träffa några för att diskutera böcker, även om det nog skulle kunna vara roligt. Men jag är rädd att man blir alltför uppstyrd i sitt läsande, när man måste samordna sitt läsande med andra. Jag vill kunna välja själv vad jag vill läsa.

Tävling hos Boklysten

Boklysten har utlottningar lite då och då. Den här gången är det Eva Klingbergs "Där rosor faktiskt dör" som lottas ut. Läs mer om tävlingen HÄR.

Omslagsonsdag vecka 18: Eld

Det är omslagsonsdag hos Boklysten. Temat är eld, inspirerat av Valborgshelgen. Jag säger ofta att temat är svårt, men det här tog priset. Jag blev förvånad över hur svårt det var att hitta några böcker som passade till temat. Solstorm är ett gränsfall känner jag,men om det stormar på solen så lär det handla om fasansfull eld. Här är mina eldfängda böcker:

Dagens visdomsord 2019-05-01

Varje samhälle bör bedömas efter hur det behandlar sina bibliotek. (Arvid Hallén, ordförande för Föreningen Heimdal)