Ordet ändalykt är väldigt speciellt tycker jag. Svenska Dagbladet skrev en ledare benämnd Med ändalykten i fokus. Den handlade om blöjor för äldre. Tydligen har ändalykt kommit att betyda stjärt.
Men det är inte den ursprungliga betydelsen. Ändalykt betyder fullbordan (av ett skede). I den Wallinska psalmboken kunde man läsa "kristlig bön om en salig ändalykt och stilla hängivenhet under Guds vilja". Jag lovar att det inte var stjärten som skulle vara salig!
Enligt Svenska Ordlistan har ordet två betydelser: Slut och Bakdel.
SvaraRaderaLite roligt att vissa ord kan tolkas olika.
Visst är det! Tror dock att fullbordan är den ursprungliga betydelsen.
Radera